文化差異 (culture gap) ，指的是不同文化之間的差別。交流時，可能因為不熟悉對方文化而不小心做出冒犯之舉，造成我方負面形象，甚至錯失重要合作機會。無論是活動、公關業者，或外語工作者都應具備的素養。台灣活動高調華麗，創意與自由度較高；日本活動低調沉穩，令人安心。