• 首頁
  • 中日文主持
  • About Haruka
    • back
    • 講師經歷
  • Life Organize
  • Blog
    • back
    • 中日文主持人的舞台說話術
    • 日本生活規劃術®
    • 日系小宅裝潢
    • 整理收納
    • 日本選物
    • 閱讀心得
    • 親子亂養
    • 職場心得
    • 社會觀察
    • 人物專訪
    • 美容健康
    • 聊聊金錢
  • CONTACT
HARUKA LIVING
  • 首頁
  • 中日文主持
  • About Haruka
    • 講師經歷
  • Life Organize
  • Blog
          • All Post
          • 中日文主持人的舞台說話術
          • 日本文化
          • 日本生活規劃術®
          • 整理收納
          • 親子亂養
          • 閱讀心得
          • 職場心得
          • 社會觀察
          • 日本選物

          台灣啦啦隊日文怎麼介紹?中日雙語主持稿全文|中日文主持人的舞台說話術EP.26

          當觀眾都是小孩,兒童活動主持要留意的3件事|中日文主持人的舞台說話術EP.25

          主持穿搭|活動要正式,又不能太正式?主持穿搭就選「半正式」|中日文主持人的舞台說話術EP.24

          你是「安靜離職」還是「安靜留任」?決定留在公司的 12 個理由

          台灣啦啦隊日文怎麼介紹?中日雙語主持稿全文|中日文主持人的舞台說話術EP.26

          當觀眾都是小孩,兒童活動主持要留意的3件事|中日文主持人的舞台說話術EP.25

          主持穿搭|活動要正式,又不能太正式?主持穿搭就選「半正式」|中日文主持人的舞台說話術EP.24

          尾牙抽獎|鴻海尾牙抽出3億:「少數高額獎金」更能激勵員工也更有活動效果?|中日文主持人的舞台說話術EP.29

          你是「安靜離職」還是「安靜留任」?決定留在公司的 12 個理由

          男女外遇原因大不同?女生和伴侶感情出問題,男生追求刺激?

          日本的「記者會」和「發表會」有什麼不同?記者會主持人任務、記者會流程全收錄!|中日文主持人的舞台說話術EP.22

          體味攻略|台灣人很臭嗎?比較日韓與台灣人體味與預防體味的絕招|Haruka的100種生活EP.2

          近藤麻理惠放棄整理?這真的誤會大了!你必須知道的三個真相。

          日本簡約風.無印風.清爽奶茶色系13坪小宅開箱暨入住一周年|日系小宅裝潢EP.6

          Facebook好友整理術|精準刪好友、維持好友名單整潔的兩個步驟

          日本家具開箱|極簡主義者的餐桌─NAGANO INTERIOR永野木工餐桌椅|日系小宅裝潢EP.4

          近藤麻理惠放棄整理?這真的誤會大了!你必須知道的三個真相。

          日本簡約風.無印風.清爽奶茶色系13坪小宅開箱暨入住一周年|日系小宅裝潢EP.6

          Facebook好友整理術|精準刪好友、維持好友名單整潔的兩個步驟

          日本家具開箱|TAKANO MOKKOU高野木工雜誌櫃。收納展示兼具,日系裝潢必備!|日系小宅裝潢EP.3

          當觀眾都是小孩,兒童活動主持要留意的3件事|中日文主持人的舞台說話術EP.25

          安馨產後護理之家新房型開箱+10個住到不想回家的小彩蛋|台中月子中心推薦(文末入住優惠)

          小學生的第一本職涯探索書:《寫給中小學生的工作圖鑑》孩子想當Youtuber、電競選手?先看這一本!

          11歲世界冠軍誕生!孩子值得入坑寶可夢卡牌的5個理由

          2026-2025HyRead折價券:滿350元折價50元不限使用次數!Haruka專屬序號分享給你❤️

          小學生的第一本職涯探索書:《寫給中小學生的工作圖鑑》孩子想當Youtuber、電競選手?先看這一本!

          做自己,可能對你的人生毫無幫助:不做自己的3個好處|中日文主持人的舞台說話術EP.1

          高CP值,才是我們喜愛日本的真相?|《廉價日本:消費變便宜,為何不好?什麼都漲的時代?為什麼只有薪水不漲?》閱讀心得

          你是「安靜離職」還是「安靜留任」?決定留在公司的 12 個理由

          尾牙抽獎|鴻海尾牙抽出3億:「少數高額獎金」更能激勵員工也更有活動效果?|中日文主持人的舞台說話術EP.29

          日本的「記者會」和「發表會」有什麼不同?記者會主持人任務、記者會流程全收錄!|中日文主持人的舞台說話術EP.22

          為什麼活動同時有 中日文主持人 與 口譯員?從粉絲見面會看雙語主持和口譯的差異|中日文主持人的舞台說話術EP.18

          男女外遇原因大不同?女生和伴侶感情出問題,男生追求刺激?

          體味攻略|台灣人很臭嗎?比較日韓與台灣人體味與預防體味的絕招|Haruka的100種生活EP.2

          主持人唱名:這名字怎麼唸?3類容易唸錯的名字|中日文主持人的舞台說話術EP.15

          從NHK海嘯警報,學習新聞主播的5個聲音技巧。|中日文主持人的舞台說話術EP.7

          孕前到孕期都順暢:「日本Vitura美持樂淺紫花益生菌」服用8個月心得|孕婦益生菌推薦(內有折扣碼)

          Gogoro x MUJI無印良品 聯名車款:「這樣就好」的日本美學

          居家軟裝|居家擺飾|日本蘆葦:北歐風、日系簡約風必備配件!

          日本簡約風.無印風.清爽奶茶色系13坪小宅開箱暨入住一周年|日系小宅裝潢EP.6

  • CONTACT
HARUKA LIVING
  • 首頁
  • 中日文主持
  • About Haruka
    • 講師經歷
  • Life Organize
  • Blog
    • 中日文主持人的舞台說話術
    • 日本生活規劃術®
    • 日系小宅裝潢
    • 整理收納
    • 日本選物
    • 閱讀心得
    • 親子亂養
    • 職場心得
    • 社會觀察
    • 人物專訪
    • 美容健康
    • 聊聊金錢
  • CONTACT
hero image
劉宇彤Haruka主持Logitech G挑戰賽GTs亞太區電競總決賽,台上訪問日本來賓

為什麼活動同時有 中日文主持人 與 口譯員?從粉絲見面會看雙語主持和口譯的差異|中日文主持人的舞台說話術EP.18

2025 年 4 月 17 日
日本演員竹內涼真在《人中之龍》影集宣傳記者會上,為金色巨龍看板進行點睛儀式

來賓在台上出錯?主持人救場5步驟:以「竹內涼真」出席《人中之龍》影集宣傳記者會為例|中日文主持人的舞台說話術EP.13

2024 年 9 月 2 日
HARUKA LIVING清爽日系簡約風.無印風小宅開箱暨入住一周年|日系小宅裝潢 劉宇彤中日文主持人 整理師25

日本簡約風.無印風.清爽奶茶色系13坪小宅開箱暨入住一周年|日系小宅裝潢EP.6

2022 年 9 月 17 日
女子在室內用雙手摀住口鼻、一臉困擾的樣子

體味攻略|台灣人很臭嗎?比較日韓與台灣人體味與預防體味的絕招|Haruka的100種生活EP.2

2025 年 10 月 28 日
日本時事雜誌《Nippon所藏 年度時事100選 2024版》放在木質桌面上

高效日文自學法,沒留學也大丈夫!|中日文主持人的舞台說話術EP.10

2024 年 8 月 5 日
NTT與中華電信IOWN開通儀式,三位代表在發表會舞台上啟動點燈裝置的新聞畫面

日本的「記者會」和「發表會」有什麼不同?記者會主持人任務、記者會流程全收錄!|中日文主持人的舞台說話術EP.22

2025 年 10 月 29 日
台灣啦啦隊應援表演,台日交流活動中值得向日本來賓介紹的文化
中日文主持人的舞台說話術, 實用日文

台灣啦啦隊日文怎麼介紹?中日雙語主持稿全文|中日文主持人的舞台說話術EP.26

台灣啦啦隊已經形成獨樹一格的文化,也相當受到日本人喜愛。我整理了一份 3~3.5 分鐘左右的中日文主持稿,可以在主持時使用,或是直接看日文的部分,和日本的客戶、朋友說明。這 6 段都可以刪除、組合,變成簡化版本,稍作句尾變化適用大多場合。
Posted 2026 年 9 月 4 日
1 min read
兒童活動主持現場:台積電家庭日的孩子戰鬥陀螺比賽
中日文主持人的舞台說話術, 親子亂養

當觀眾都是小孩,兒童活動主持要留意的3件事|中日文主持人的舞台說話術EP.25

兒童活動主持的重點,我想就是不能完全把他們當兒童。回想起14 年前主持台積電家庭日,在戰鬥陀螺的準決賽前,我對台上的孩子們說「現在開始,是你們男人之間的決鬥!」只要遇到觀眾是孩子時,我都會稍微留意 3 件事,重點都導向共同目標:把視點對齊孩子們。
Posted 2026 年 9 月 4 日
1 min read
主持穿搭對照:左邊是搭長靴的半正式造型,右邊是換成高跟鞋後更正式的造型
中日文主持人的舞台說話術

主持穿搭|活動要正式,又不能太正式?主持穿搭就選「半正式」|中日文主持人的舞台說話術EP.24

當同一場活動有長官又有民眾同樂,主持人的服裝到底要怎麼選擇?我的答案是「半正式」。「半正式」就是使用「正式」和「非正式」的品項,加上從人事時地物切入的五個考量點,幾乎就能穿出對長官不失禮、面對民眾又不會過於拘謹的服裝搭配。
Posted 2026 年 9 月 3 日
1 min read
日本研究圖表:以 eNPS 高低與是否說出留任理由,將員工分為靜かな定着(安靜留任)與靜かな退職リスク四象限
日本文化, 職場心得

你是「安靜離職」還是「安靜留任」?決定留在公司的 12 個理由

什麼是「安靜留任」?離職的人有 75% 被問過為什麼走,但留下的人只有 18.9% 被問過為什麼留下。古屋星斗把這 35% 的人稱為「安靜留任」:很認同公司,卻從沒說出口的那群人。只問離職理由,會出現致命的 bug,安靜留任的人為什麼更值得公司關注?
Posted 2026 年 8 月 27 日
1 min read
鴻海尾牙舞台大螢幕顯示「創辦人特別獎 新台幣1000萬 共10名」的抽獎獎項
中日文主持人的舞台說話術, 職場心得

尾牙抽獎|鴻海尾牙抽出3億:「少數高額獎金」更能激勵員工也更有活動效果?|中日文主持人的舞台說話術EP.29

為什麼高額獎金不平分給全員工、讓少數人獨得,甚至不在場要重抽?其實,無論從企業管理或活動設計來看,「少數的高額獎金」效果都很好!本文從各角度討論尾牙抽獎對於員工的激勵意義與活動設計,尾牙抽獎的金額大小、安排順序居然都是一門藝術!
Posted 2026 年 2 月 13 日
1 min read
日本內閣總理大臣記者會會場,講台旁立著日本國旗,台下坐滿媒體記者
中日文主持人的舞台說話術, 實用日文

怎麼主持日本總理大臣記者會?教你看懂記者會日文!|中日文主持人的舞台說話術EP.23

記者會的重點是傳達主辦方的理念,而主持人從旁協助引導流程。本篇以高市早苗首相上任後的一場記者會為範例,看看記者會上的主持人都說些什麼呢?從常見記者會流程:預告、開場、媒體提問、結束提醒、結尾,學習活動中常見的日文。以後你也可以看懂日本記者會囉!
Posted 2025 年 11 月 20 日
1 min read
日本調查統計圖表:男性與女性外遇原因與契機的比例對照
日本文化, 社會觀察

男女外遇原因大不同?女生和伴侶感情出問題,男生追求刺激?

看完日劇《昼顔》,加上最近的藝人新聞,讓我很好奇男女外遇的比例和原因。日本交友軟體「既婚マッチ」針對20~60歲結婚女性與已婚男性各1000人的外遇經驗調查。發現男生跟女生外遇的原因和態度,差異非常大!女生大多是和伴侶感情出問題,男生則是追求刺激?哪一種比較無法原諒呢?
Posted 2025 年 11 月 6 日
3 mins read
NTT與中華電信IOWN開通儀式,三位代表在發表會舞台上啟動點燈裝置的新聞畫面
中日文主持人的舞台說話術, 日本文化, 職場心得

日本的「記者會」和「發表會」有什麼不同?記者會主持人任務、記者會流程全收錄!|中日文主持人的舞台說話術EP.22

日本的記者會可以大致分為「記者發表會(記者発表会)」與「記者會(記者会見)」。兩者目的都是「透過媒體,傳達理念給社會大眾。」就表達型態,前者較為主動,後者較為被動。相較日本,台灣也對記者會有更多元的稱呼。本篇以中日文主持人視角,分享常見記者會流程與記者會主持人的主要任務!
Posted 2025 年 10 月 29 日
1 min read
女子在室內用雙手摀住口鼻、一臉困擾的樣子
日本文化, Haruka的100種生活, 社會觀察

體味攻略|台灣人很臭嗎?比較日韓與台灣人體味與預防體味的絕招|Haruka的100種生活EP.2

最近有則新聞:「韓國女生覺得台灣男生汗味太重,臭到無法逛街。」很多網友幫忙說話,大多都是提到「台灣天氣炎熱潮濕,流汗難免會有汗味。」但體味真的是因為天氣嗎?本文以基因、氣候、文化、生活習慣,來看日韓與台灣人的體味差異,還有幾招好用體味管理與你分享!
Posted 2025 年 10 月 28 日
1 min read
小泉進次郎在記者會講台前發言,身後藍色背板寫著大大的「決着」二字
中日文主持人的舞台說話術

主持技巧|從小泉進次郎的廢話學習臨場反應!|中日文主持人的舞台說話術EP.21

進次郎不只做出不傷及無辜的臨場反應,也具備了讓觀眾喜愛的元素。如果進次郎本人都沒意識到自己說了什麼,那真的就更有主持人的天份了。比起從0到1絞盡腦汁思考如何回應,看圖說故事是風險最低、也不容易出錯的應變方式。對於公眾表達來說,「內容」往往不是重點,「感覺」才是。
Posted 2025 年 10 月 28 日
2 mins read
12345

About Me

中日文主持人劉宇彤Haruka形象照

劉宇彤 Haruka

熱愛整理收納的中日文主持人,也是講師、文字作者與台日友好橋樑。

Facebook

中日文主持人劉宇彤Haruka主持京都橘高校吹奏樂部來台音樂會

劉宇彤Haruka

2.3 萬人追蹤

SUBSCRIBE

YouTube

當妳是主持人,卻被cue上台表演

當妳是主持人,卻被cue上台表演⋯

SUBSCRIBE
Copyright © 2020-2026 by Haruka. rights reserved.
Scroll Up