中日文主持 劉宇彤Haruka
嗨！我是網站搬家中＋新書趕稿中的中日文主持人。網站請待2022年5月初整理完畢。
工作邀約可連絡nihongo.haruka@gmail.com 或 facebook私訊
以下是CV↓ 感謝耐心收看 (2022/ 4/ 6)
合作日本品牌/單位
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
 |  |
中日文主持主要經歷
JNTO日本觀光局
OCVB沖繩觀光會議局晚宴、商談會多年合作主持人
多場大型日本文化活動歷年固定配合主持人
多家日系品牌/日商在台活動主持經歷
「電玩宅速配」電玩節目主持人
2018樂桃航空觀光宣傳影片拍攝
SEGA多年合作主持人
「審判之眼:死神的遺言」發售紀念活動 木村拓哉訪談
傑尼斯關8 X 大阪觀光局記者會傑尼斯關8訪談
「台中世界花卉博覽會」宣傳大使Piko太郎隨行口譯
蜷川實花「IN MY ROOM TIPEI攝影展」記者會 蜷川實花訪談
「台中世界花卉博覽會 東京記者會」隨台中市政府赴日主持
「蔡阿嘎婚禮園遊會」蔡阿嘎邀請主持
記者會/發表會
Walker Media創立暨台灣角川20周年記者會
餃子の王將 台北一號店開幕記者會
富邦銀行X日本JBC旅日神卡發表會
Panasonic松下環境方案新商品發表會
日本藥妝店@cosme信義微風店開幕記者會
HONDA motors二輪部發表會
SUZUKI試駕會記者發表會
花王一匙靈attack新品上市記者會
GU台中大遠百店開幕記者會
7-11Ｘ無印良品策略合作記者會
日本觀光旅遊類
第五屆日本東北遊樂日 開幕記者會X大會舞台
宮城縣觀光宣傳影片拍攝
多年固定配合
東京都觀光財團觀光座談會
傑尼斯關8 X 大阪觀光局記者會
ANA x JR東日本旅遊分享會
樂桃航空高雄─沖繩新航線記者會
青森蘋果最大產地-弘前市文化物產嘉年華
JETRO日本在地好食材推廣講座in台灣
日本山形縣特展開幕典禮＆訪日本演員小林綾子
電玩動漫類
羅技G系列挑戰賽 GTs亞太區電競總決賽
手遊『闇影詩章』繁體中文版發表會
『魔物獵人XX』玩家見面會
「Mobius Final Fantasy」中文遊戲記者會
「i-Ride進擊的巨人 奪還之戰」試映會
『勇者鬥惡龍 怪物仙境』手遊繁體中文版發表會
偶像大師劇場時光 直播活動@東京
2019動漫節idolish-7漫畫家種村有菜見面會
「戰國BASARA 關智一&大川透聲優見面會」
「人中之龍」系列發售紀念活動
任天堂3DS台灣上市記者會
日商企業
UCC咖啡雲林工廠落成儀式
荒川化工50週年紀念大會
Canon半導體尾牙晚會
台灣TDK50週年慶祝大會
ASAHI台灣朝日啤酒戰略說明會
中琉文化經濟協會60週年紀念大會
安川電機x台中科技園區投資記者會
日本東芝員工研修旅行來台晚餐會
台灣富士通將軍新品發表暨經銷商大會
日商台灣日立化成電子材料公司廠房動土典禮
展演娛樂
「審判之眼:死神的遺言」發售紀念活動 木村拓哉訪談
傑尼斯關8 X 大阪觀光局記者會傑尼斯關8訪談
蜷川實花「IN MY ROOM TIPEI攝影展」記者會 蜷川實花訪談
LINE原創市集國際論壇 卡納赫拉口譯
PIKO太郎訪台中花博 隨行口譯
日本女子職業摔角聯盟STARDOM台灣區大賽
陽岱鋼台灣粉絲見面會
「寵物當家」松本秀樹來台見面會
「HIGH&LOW」電影首映會 放浪兄弟隨身口譯
蘋果日報「波佳大女神降臨日」粉絲見面會
台日政府單位
教育局日本修學旅行-台北遊學推廣活動
桃園市政府「桃園神社x春田家族祈福暨捐款儀式」
台北－札幌 影視合拍簽約交流記者會
日本秋田縣台日交流晚會
安川電機x台中科技園區投資記者會
宜蘭縣羅東鎮x宮崎縣西都市姊妹市締結記者會&晚會
台中國際機場x日本中部國際機場締結姊妹機場記者會
高雄市捷運x日本熊本縣2016年曆發表記者會
高雄市政府x熊本縣縣長交流團訪台晚宴
第七屆台日觀光高峰論壇交流晚會
口譯經歷
LINE原創市集國際論壇
日本建築家藤本壯介來台記者會 隨行口譯
NRI野村總合研究所 研究員來台訪問隨行口譯
高雄晶英國際行館開幕記者會 任陳菊市長&日本酒商獺祭取締役口譯
日本栃木縣經濟視察團來台隨行口譯
世界冠軍電競選手「梅原大吾」「Tokido」採訪翻譯
萬代南夢宮VR ZONE義大訪問團 隨行口譯
日本愛知縣觀光訪問團 隨行口譯
「日本數位遊戲文化的多樣性」馬場章教授演講口譯
「惡靈古堡7」製作人來台記者會 口譯
台北電玩展「戰艦世界」遊戲製作人&聲優口譯
中文主持經歷
百場展覽、Road Show、記者會、發表會、宴會、大型活動、企業活動經歷（細節略）
＊如需詳細經歷煩請來信＊
資格
-【JLPT】日本語能力試験（日本語能力檢定）N1
-【BJT】ビジネス日本語能力テスト（商用日語檢定）J2
-【JALO】ライフオーガナイザー（日本生活規劃整理師）認證講師
-【HK】整理収納アドバイザー（日本整理收納顧問）1級
-【SSI】日本酒ナビゲーター（日本酒侍酒認證）
日本名古屋【cocoro voices】主持研修課程結業
我的其他身分
– JALO日本生活規劃師協會認證講師
– 日文家教老師
– 企業日文商務顧問
-【台灣行動兒童療育協會】理事
– 8歲女兒的媽媽
聯絡我
THIS IS MY WAY, WAHT’S YOUR WAY?
Copyright © 2020-2021 by Haruka. rights reserved.
