174 月
為什麼活動同時有 中日文主持人 與 口譯員？從粉絲見面會看雙語主持和口譯的差異｜中日文主持人的舞台說話術EP.18
中日文主持人 與 口譯員 經常被誤會是同一種工作，但兩者有截然不同的任務與注意力運作方式。中日文主持要「掌控流程」、「創造連結」並「臨機應變」；口譯員專心於來賓的「語言翻譯」、「合宜傳達」，隨時「追蹤狀況」。兩者各司其職，使流程順利進行，是一起照顧來賓與觀眾的搭檔。
中日文主持人的舞台說話術
劉宇彤Haruka的100篇專業系列文。我會寫100篇和主持、說話、活動、日文工作與舞台表達有關的系列文。
如果你有相關疑問或煩惱，歡迎你寫信或私訊我，我會親自寫一篇文章回覆你。如果你喜歡看這個主題，歡迎你留言讓我知道，我會很開心的！
263 月
【DeepSRT】2025 YouTube學外文必備AI工具：摘要、翻譯、雙語字幕、多種語言支援！高效學習外語的4種運用範例｜中日文主持人的舞台說話術EP.17
「DeepSRT」這款Google Chrome插件，能讓你在觀看影片時輕鬆生成摘要、翻譯、逐字稿並顯示雙語字幕，是2025年的YouTube必備外語學習工具。本文搭配4種生活化的運用範例，不只能高效學習外語、獲取資訊，也能大幅減少需手動打字記錄或反覆回看影片的次數！
2612 月
如何高效打造專業形象？韓國形象顧問─韓姃勳課程推薦與折扣碼｜中日文主持人的舞台說話術EP.16
韓國形象顧問─韓姃勳：「人的形象是由A.B.C三個元素組成，A外貌、B生活方式與C表達。」形象是內在到外在的細節堆砌而成，「A外貌」是最快速、有感提升專業形象的層面。透過Master Talks韓姃勳老師的K-color與K-style課程，只需要一個下午就能掌握改變外貌的技巧。
2312 月
主持人唱名：這名字怎麼唸？3類容易唸錯的名字｜中日文主持人的舞台說話術EP.15
主持人在活動現場唱名時，難免會碰到唸不出來、唸錯的情況。會唸錯名字，原因通常不是「字的難易度」，而是與人的「認知」層次有關。除了現代人越來越常使用命理老師挑選的名字，導致「不常見的字越來越常見。」本文提到3類容易唸錯的名字，以及不失禮的應對方式。
1212 月
訪談技術：主持人訪談 與 使用者訪談的共同點與差異｜中日文主持人的舞台說話術EP.14
訪談，能幫助我們有效、深入的認識他人，與世界連結。本文整理3個共同點與3個差異，比較「主持人訪談」與「使用者訪談」的訪談技術。兩者目標和情境不同，但共同點都建立在溝通基礎上。雖然提問技巧是核心技術，但同樣的提問方法，對使用者訪談來說是禁忌，主持人卻經常使用。
029 月
來賓在台上出錯？主持人救場5步驟：以「竹內涼真」出席《人中之龍》影集宣傳記者會為例｜中日文主持人的舞台說話術EP.13
在2024年6月的《人中之龍》影集宣傳記者會中，竹內涼真畫龍點睛時出錯，瞬間全場安靜。最終主持人成功救場！主持人能夠掌控活動氛圍與走向。面對來賓出錯，以冷靜應對、暗示錯誤並鼓勵對方，成功轉錯為趣，華麗收尾。只要掌握5個步驟，就能夠救下大部分的舞台。
058 月
讚美技巧：為什麼不要稱讚別人「你好瘦？」｜中日文主持人的舞台說話術EP.12
我們在讚美、羨慕他人的時候，經常將自己的期待與理想投射在對方身上。雖然你可能只是想表達對方看起來過得很好，或是想讚美對方。但對方可能不只不這麼想，甚至對這些點感到痛恨、自卑。難以靠意志改變的事情，最好避免當作稱讚的主題。
058 月
網路訊息決定你在客戶心中的第一印象？3個好感加分點｜中日文主持人的舞台說話術EP.11
心理學的「7秒理論」，是指初次見面的前７秒決定對人的第一印象。但現在我們給人的第一印象，通常在網路上就已經決定了。網路訊息聽不到聲音、看不到表情，更要注重文字的表現方式。本文分享自由工作者的「三個7秒」與「三個網路訊息的好感加分點」，在客戶心中留下好印象！
